technology transfer
美 
英
英汉解释
例句
At the time, 'the message we got from the government was that there was technology transfer for market share, ' she said.
她说，我们当时从中国政府那里得到的信息是技术转让换市场份额。
International funds could be used to subsidise low-interest loans to energy-efficient buildings, or to pay for technology transfer.
国际基金应该被用来补贴低息贷款来支持高能效建筑或支付技术转移的费用。
The practices of the company include: patents, trademarks, copyrights, trade secrets, E- commerce, litigation, technology transfer, etc.
公司的业务范围包括：专利、商标、版权、商业秘密、电子商务、诉讼和科技转让等。
computer software patents and the right to use non-patent technology transfer is not to collect sales tax, value-added tax should be levied.
对以存储介质为载体，但不记载计算机程序及其有关文档的非计算机技术成果和技术秘密的转让收入征收营业税。
Developed countries have begun to lay out a plan for funding technology transfer and adaptation efforts.
而发达国家则开始筹划为技术转移和适应气候变化提供资金的计划。
The UK is said to be held back by the broadband infrastructure, questions around R&D and poor technology transfer from universities.
据说，影响英国排名的因素包括宽带基础设施、研发问题和大学技术转化不力。
'We're worried about enforced technology transfer, ' he said.
伍德克说，我们担心会面临强制技术转移。
They are also pushing for more technology transfer from the companies and countries that developed some of these techniques.
他们也致力于让已经开发出这类技术的企业和国家更多的转移这类技术。
The critical factor in making this accommodation work is an efficient, knowledgeable technology transfer process at the university.
妥协奏效的关键因素在于大学高效而专业的技术转让过程。
enter new supply chains and gain access to key technology transfer through partnerships to help build up human capital.
进入新的供应链，透过合夥关系取得关键技术转让以利于建立人力资本。
In the context of Technology transfer, the ideals or dreams in the form of modern architecture can maximise its realization.
在技术转移的背景下，现代建筑在形式上的理想也得以最大化的实现。
In a recent press conference, railway ministry officials dismissed concerns about forced technology transfer and IP infringement.
在最近的一次新闻发布会上，铁道部官员对外界有关强迫技术转移与侵犯知识产权的担忧不屑一顾。
But it has said it will not approve foreign reactor projects unless the supplier commits to technology transfer.
但中国已表示，除非供应商承诺转让技术，否则不会批准外国核反应堆项目。
Technology transfer has started in countries, paving the way for more patients to be diagnosed accurately and rapidly enrolled on treatment.
技术转让已经在各国开始，从而使更多的患者能够接受到准确的诊断，并迅速加以治疗。
Technology transfer is the key measures for organizations to get a high technology, strengthen competitiveness, and improve environment.
技术转移是获得新技术，提高组织竞争力，改善社会环境的重要途径。
Microsoft has a team of a dozen people whose sole responsibility is to handle technology transfer.
微软有一个十几人的队伍专门负责技术转移。
WIPO supports its Member States by providing capacity building programs and serving as a discussion forum on technology transfer topics.
WIPO通过提供能力建设计划并作为技术转让问题的讨论论坛，为成员国提供支持。
The framework for technology transfer is an area in which countries expect concrete progress in Cancun, he added.
他还说，这个技术转移的框架是各国期待在坎昆会议上取得坚实进展的一个领域。
the types of ownership moderate the relationship between technology transfer content and manufacturing quality and delivery performance.
股权结构会影响技术移转内涵与制造的品质及交期绩效间之关系。
As a technological intermediary organization, it is important for online technology transfer center to offer excellent information services.
网上技术市场作为一种技术中介组织，其信息服务的质量至关重要。
Again, it would not be for the benefit of the developing countries that would be seeking to promote technology transfer and development.
这也对寻求技术转让和技术发展的发展中国家毫无益处。
Consequently, the Delegation supported all initiatives that encouraged technology transfer and technical assistance.
因此，该代表团支持有助于技术转让和技术援助的所有倡议。
foreign direct investment; technology transfer and diffusion; foreign enterprises; depth of local production; affecting factors.
外商直接投资；技术转移与扩散；外资企业；生产本地化程度；影响因素。
However, little investigation has been undertaken on technology transfer from the perspective of the small construction company.
然而，以前几乎没有从小型建筑公司的角度对技术转让作相关的调查研究。
This study investigates the motives for foreign direct investment (FDI), technology transfer content, and manufacturing performance.
本研究探讨对外直接投资动机、技术移转内涵与制造绩效之关系；
AUTM Special Interest Groups focus on specific areas of interest within the technology transfer field.
AUTM的特别兴趣小组主要关注技术转移领域的特殊问题。
Most universities formed technology transfer departments, sometimes called "office of technology licensing" (OTL).
多数大学里都成立了技术转让部门，有时被称为“技术授权办公室”（OTL）。
Familiar with Chinese wind turbine equipment manufacture, national and overseas technology transfer experience are preferred.
熟悉中国风机设备制造行业，有国内外技术转化经验者优先。
Experts also emphasised that technology transfer should be accompanied by appropriate policies to aid wide-scale deployment.
专家还强调了技术转移应该伴随着合适的政策，从而帮助大规模部署。
China has also been actively exploring international collaboration for climate change-related technology transfer and research, says Jiang.
他说，中国一直积极探索与气候变化相关的国际合作，如技术转让或研究合作。
Heavy foreign involvement and a large amount of technology transfer is expected in the program.
大规模的外国力量的参与和技术转让在该项目中将得到实现。
The website offers the related information, including Resources, Technology transfer, Products & Ordering etc.
该网站提供包括资源、技术转让、产品和订购在内的相关信息。
Amid intense competition, technology transfer was a requirement.
在激烈竞争之下，技术转让成了一项要求。
The term for royalty payment is the same as the term for technology transfer agreement stipulated in Article 19 of this contract.
提成支付期限按照本合同第十九条规定的转让期限为期限。
The Delegation also agreed that discussions on intellectual property and development should address issues of technology transfer.
代表团也同意在有关知识产权及发展的讨论中也应该提及技术转让问题。
As some delegations had noted, technology transfer was something basically dependent on the private sector.
正如一些代表团所指出，技术转让基本上有赖于私营部门。
As a percentage of technology transfer to China, industrial espionage probably is extremely small.
由于对中国的技术转让比例，工业间谍可能是极少数。
Beyond broad issues of the stability of international projects lie concerns about technology transfer.
在国际计划的稳定性所包含的诸多问题之外，还存在对技术转让问题的关注。
C. to resource exporters provide special mining technology transfer, ensure the bilateral respective interests.
向资源出口国提供专项开采技术转让，确保双方各自利益。
China and India raise technology transfer as an obstacle to reaching an agreement in Copenhagen.
中国与印度提出，技术转让是达成哥本哈根协议的一个障碍，但真正的问题是在此吗？
